Keine exakte Übersetzung gefunden für المحاسبة المكتبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المحاسبة المكتبية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ouah! On est le plus important cabinet comptable au pays.
    نحن أكبر مكتب محاسبات في أميركا
  • Ouah ! On est le plus important cabinet comptable au pays.
    نحن أكبر مكتب محاسبات في أميركا
  • On neutralise le réceptionniste, contrôle la pièce, désoriente la sécurité.
    مكتَب المحاسبين يتوَسَط ويتحكم بالغرفة ويُربك الأمن
  • Conformément aux conventions comptables de l'UNOPS, le coût du matériel durable est imputé dans sa totalité, l'année de l'achat, aux comptes des projets correspondants.
    وفقا للسياسة المحاسبية للمكتب، تحمَّل التكلفة الكاملة للمعدات غير المستهلكة حسب الاقتضاء، إما على حسابات المشاريع أو حسابات المكتب للسنة المالية التي تم فيها شراؤها.
  • En mai 2006, l'UNOPS a remis au Comité des états financiers dans lesquels de nombreux soldes n'étaient corroborés par aucune pièce justificative ou ne coïncidaient pas avec les écritures portées dans les livres comptables.
    فقد قُدِّم إلى المجلس، في أيار/مايو 2006، بيانات مالية تشتمل على أرصدة كثيرة إما غير مدعومة بوثائق ثبوتية أو أنها لا تتماشى مع السجلات المحاسبية للمكتب.
  • Bureau des affaires d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale, Conseiller, 1979-82 Bureau de la comptabilité générale, Secrétariat général, Chef du personnel, 1991 Sous-Secrétariat général de la fonction diplomatique, Chef du personnel, 1991-93 Bureau des états de paie, Chef, 1993-94 Bureau chargé de la coordination des affaires financières et administratives des missions à l'étranger, Chef, 1999-2002
    مكتب المحاسبة العامة، الأمانة العامة، رئيس الموظفين، 1991
  • Du concombre. Votre agence comptable vient d'exploser.
    إذن من أين جئنا ؟ ! إنفجار مكتب المُحاسبة الخاص بِك
  • Mary? Excusez-moi un moment.
    .لقد كانتْ موظّفة استقبالٍ في مكتبِ مُحاسِبِي - ماري)؟) -
  • Il procède actuellement à une réévaluation de ses systèmes financiers et comptables et des améliorations sont apportées à ses processus de fonctionnement interne.
    وتجري الآن عملية لإعادة تقييم النظم المالية والمحاسبية في المكتب مع تنفيذ تحسينات في العمليات التجارية.
  • M. Elie Rizkallah, ancien Vice-Président du Conseil de l'ordre des experts-comptables agréés au Liban, Bureau Elie Rizkallah
    السيد إيلي رزق الله، نائب سابق لرئيس مجلس نقابة خبراء المحاسبة المجازين، مكتب إيلي رزق الله